En reversa (The Backwards en E.E.U.U.) es el episodio 4 de la segunda temporada de The Angry Birds Show.
Trama[]
Cuando Hal intenta conseguir una cita en un restaurante, consigue que una chica vaya a su casa del árbol, alegando que tiene una máquina del tiempo. Se cuelan en la habitación de Bubbles y usan la máquina del tiempo para viajar a innumerables eventos. Sin embargo, cuando una de sus citas señala el indicador de "años viajados" en la máquina del tiempo, Hal se da cuenta de que Bubbles podría descubrir lo que ha estado haciendo; para evitar esto, coloca el indicador de "años viajados" hacia atrás, lo que hace que la máquina del tiempo se colapse y surja una luz azul brillante. Bubbles se despierta para ver lo que ocurre, antes de que una enorme explosión de energía golpee a Hal y Bubbles contra la pared, dejándolos inconscientes.
A la mañana siguiente, los dos se despiertan y descubren que la manipulación de la máquina por parte de Hal ha hecho que el tiempo corra en reversa. Hal y Bubbles recorren la isla, examinando los efectos de la máquina, presenciando eventos que se desarrollan al revés, como cuando la bandada incendia la casa del árbol en el episodio Casa del árbol en llamas. Después de notar algunos eventos pasados, se hace evidente que el tiempo inverso está comenzando a acelerarse. Peor aún, cuando ven que todo de la isla se desvanece, se dan cuenta de que la línea de tiempo se está borrándose.
Poco después de que Bubbles repara la máquina del tiempo, de repente la casa del árbol empieza a desvanecer. Para empeorar las cosas, Bubbles empieza a desvanecer y le dice a Hal que ahora depende de él arreglar la máquina. Cuando Hal intenta adelantar el tiempo nuevamente, se le ocurre la idea de hacer lo contrario de lo que hizo la primera vez: adelanta el indicador del tiempo, provocando una segunda crisis que lo deja inconsciente nuevamente (pero esta vez la máquina permanece intacta). Hal despierta para ver que la línea de tiempo ha sido restaurada y los que se desvanecieron reaparecen. Bubbles agradece a Hal por salvarle la vida, pero descubren que están ahora en enero de 2020, para gran molestia de los dos, ya que tienen que revivir el confinamiento por la pandemia de COVID-19.